NotDead's Newsletter: Alles in ordnung

[noddeat]

1.
Вставляю новеньку блакитну сім-картку в телефон, вводжу пін, пін приймає. А потім — хуяк! — Помилка реєстрації сім-картки. За допомогою мовних скілзів votzup ми дізналися, що сім-картка потребує реєстрації на сайті оператора.

Заходимо на сайт оператора, тицяємо «активувати сім-картку». Введіть персональні дані: ім’я-прізвище, адресу, телефон, e-mail. Крок 1 з 4. Willkommen in Deutschland, бля.

2.
Приїхав до Байройта (потяг застряг в якомусь сцяному Піґліці, й тому я запізнився на 40 хвилин, але хуй з ним). Власниця квартири привіталася і втікла, сказавши, що місс Іна (з однією «н») все пояснить. На столі лежала угода про оренду квартири з вписаною адресою власниці і номером рахунку, на який треба буде перераховувати бабліще. Я вписав туди свою адресу, Іна сказала, щоб я відксерив собі цю угоду і вислав її поштою. Цікаво, що підпису немає, і я теж не повинен підписувати її, але Іна запевнила, що це ок. Цікаво, що на це скажуть бюрократи в ратуші?

3.
Медитував-медитував, розглядаючи білі шпитальні стіни квартири, і тут зрозумів, що у мене ніхуя немає, а зараз в мене є баварський квиток, і я можу безкоштовно з’їздити в Нюрнберґ за stuff-ом. Отже, підірвався і поїхав в Нюрнберґ, звідти на метрі до Фюрта (місто-сателіт Нюрнберґа на північному заході), і там пішки до Ікеї. Полазив там, взяв купу речей, потім згадав, шо в мене білі стіни в квартирі й кухня теж біла, тому зелену і чорну тарілки поміняв на білі, постіль теж білу купив, і подушку білу. Я їбанувся, та? Касирка звернула увагу, що я вдягнений у все чорне, а все, що купив, — біле.

4.
А, в квартирі було шалено холодно. Я, навіть не сподіваючись, що опалення працює, увімкнув його. І батарея почала грітися! Коли я повернувся з Нюрнберґа, в квартирі було вже тепло. 

5. Nota bene, про кордон цього разу нема шо розповісти: схоже, у Німеччині політика виносу мозку обмежується посольствами. А на паспортному контролі мовчки дивляться, чи є віза, і ставлять штамп.

P.S. У цьому журналі з’явився новиг тег — bavaria. Тепер я тут мешкатиму.

Comments

[drundia.livejournal.com]

Excuse me my bad English and grammarnazism, but did you go to Nürnberg for staff or stuff?

[noddeat.livejournal.com]

ага, виправив, дякую.

[drundia.livejournal.com]

Я, я, фантастіш ґут.

[8ryder.livejournal.com]

А чо це ти в дойчляндію поперся?

[noddeat.livejournal.com]

життя занесло.

[kryxitka-j.livejournal.com]

*в мене білі стіни в квартирі й кухня теж біла, тому зелену і чорну тарілки поміняв на білі, постіль теж білу купив, і подушку білу.
це ж він тоски зеленої можна вмерти...

Ти працюватимеш в Баварії?

[noddeat.livejournal.com]

>це ж він тоски зеленої можна вмерти...

віз з собою два плакати, щоб урізноманітнити голі стіни, і забув їх у потязі...

>Ти працюватимеш в Баварії?

ага.

[madame-dubois.livejournal.com]

дивно, що без підпису.. може сходити спочатку до тих самих бюрократів і запитати про особливості таких орендних контрактів?

[madame-dubois.livejournal.com]

а, і ще. про опалення :) воно в тебе газ чи електричне? і ще порадила б зазирнути в контракт, чи опалення включено у квартплату чи ні. єслі ні, то для економії ойрів дуже б радила вимикати його, коли тебе нема в хаті :). воно сцуко дороге.

у нас газове. за період кінець жовтня-початок січня вийшло на 400, а з середини січня по середини березня - 300. так шо обережно :).

[daf-andrew.livejournal.com]

а митися теж раз на тиждень, бо дорого?:)))

[madame-dubois.livejournal.com]

жарт не зрозуміла.

[mischko.livejournal.com]

+1

[noddeat.livejournal.com]

нє, збрехав, опалення газове (знайшов на першому поверсі кімнату, де на дверях написано «газ» :)

плитка в мене електрична, однак.

[noddeat.livejournal.com]

>дивно, що без підпису.. може сходити спочатку до тих самих бюрократів і запитати про особливості таких орендних контрактів?

ну, воно на спеціальному бланку, я так розумію, стандартному для контрактів оренди, там ще купа всяких правил і витягів з законів на ньому. крім того, мені треба буде зареєструватися в ратуші, для цього треба цей контракт. так шо, якщо щось не так, мені скажуть.

щодо опалення, у мене в квартплату включено все, крім електрики. газу в квартирі нема, так шо напевно воно електричне.

>у нас газове. за період кінець жовтня-початок січня вийшло на 400, а з середини січня по середини березня - 300. так шо обережно :).

ну в мене вартість оренди дешева (215 eur, при тому, шо хата в центрі міста. ), тому я в принципі не боюся високих рахунків.

[madame-dubois.livejournal.com]

о, тоді це жирок :):).

[funny-dancer.livejournal.com]

білі стіночки, білі тарілочки і біла постіль - це якось по-принцесячому :)

п.с. це жарт, якщо що :-)

п.п.с. а вазони є?

[noddeat.livejournal.com]

це для контраста зі мною :)

вазонів нема :)

[funny-dancer.livejournal.com]

ну тоді так, круто себе аттєнілі :-)

залишилось забабахать дизайнерську ванну - і можна дивувать дівчат

[mykola senko (from livejournal.com)]

Good luck в Дойчляндії!

[noddeat.livejournal.com]

дякую!

[(Anonymous)]

Щодо підписів, то це нормальна європейська практика довіри до кожного. Пан не був у США? там таке дуже широко застосовано.

Круто, сам туди літом їду.

[noddeat.livejournal.com]

не був :)

[expialidociouz.livejournal.com]

Willkommen in Deutschland

[noddeat.livejournal.com]

ггг

[expialidociouz.livejournal.com]

німці, до речі, англійською можуть помилитися і сказати welcome in Germany)

[noddeat.livejournal.com]

а французи англійською пишуть informations (ну і поляки часами теж)

[expialidociouz.livejournal.com]

Оо так, від поляків чув. Поляки ще й українською говорять інформації на будь-якому етапі опанування мови)

[cherubic-ua.livejournal.com]

Будешь лекции студентам читать? :)

[noddeat.livejournal.com]

свят-свят-свят, ні.

[cherubic-ua.livejournal.com]

а чем заниматься будешь? поделись если не секрет :)

[drundia.livejournal.com]

Мо’ теоретична фізика німецького відвертого кіна? :)

[noddeat.livejournal.com]

там же механіка. і аж ніяк не теоретична :)

[drundia.livejournal.com]

Як на мене, там теж є різні властивості твердих матер’ялів і їх можна моделювати...

[noddeat.livejournal.com]

я ще не знаю :)
ну, тобто в загальному — моделювання різних властивостей твердих матеріалів, а що конкретно, ще не відомо. там мав бути проект, зв’язаний з літій-йонними батарейками, але я не впевнений, що його дадуть саме мені.

[cherubic-ua.livejournal.com]

ну, успехов в любом случае! ;)

[noddeat.livejournal.com]

дякую :)