Silicon Valley

«
Кре́мнієва доли́на (англ. Silicon Valley) — регіон у штаті Каліфорнія (США), що позначає південну частину території затоки Сан-Франциско, входить до міської агломерації. Також її іноді помилково називають «Силіконовою долиною», плутаючи англійські слова silicon (кремній) та silicone (силікон).
», — пише українська Вікіпедія.

Це типовий прийом лінгвістичних наці — дегуманізація людини, що говорить «неправильно», приписуючи їй якусь маячню. У результаті однак ідіотами виглядають аж ніяк не ті, хто замість перекладу просто транслітерували слово «Silicon», а ті, хто несуть маячню, що така транслітерація могла походити від слова silicone. Це приблизно такий самий нонсенс, як сказати, шо Grand Canyon — це Величезний Каньйон, який помилково називають Ґранд-Каньйоном, плутаючи з Gamma Ray and Neutron Detector (GRaND).

До чого це я написав? Не знаю, просто заїбала ця нескінчена маячня про силікон. А долина таки Кремнієва, так.

Знак «Перетин з другорядною дорогою»

Цей знак в принципі міжнародний, але уперше я його побачив у Німеччині, і довго думав, шо мені робити: товста лінія ніби натякає, шо в мене пріоритет, але разом з тим знак у червоній рамці «попереджувальний знак». Ну от який ідіот це придумав, чому цей знак попереджувальний, якщо насправді це знак пріоритету?


Ну і раз вже зайшла мова про пріоритет, що означає цей знак?


Головна дорога, це зрозуміло. А які ще привілеї або обмеження регулюються цим знаком?