Рех і рейнландські виноградники

Рех — це маленьке містечко (за українським мірками, навіть село), що знаходиться у 25 км на півдні від Бонна. Тоді як Бонн належить до Північного Рейна—Вестфалії, Рех знаходиться у Райнландії—Пфальці:


Рех з усіх боків оточений горами:




Щоб потрапити до Бонна, треба піднятися в гори, а потім спуститися. В цій місцевості роблять пиздаті вина. Так взимку виглядають гірські виноградники:




Вже потеплішало, до речі, тому відзавтра знову почну розвідувати Баварію.

Muy debil

Сайт іспанської залізниці зненацька назвав мене дебілом, коли я вводив пароль:


Шо за херня, не можна ж так з юзерами, навіть якщо вони і справді дебіли! Адміна звільнили, й він вирішив пожартувати? Ні, все простіше: muy debil іспанською означає «дуже слабкий». Коли я продовжував вводити пароль, напис змінився на «debil», потім на «moderada», і врешті — на «fuerte».

Мораль: якщо вас ображають іноземці, не поспішайте бити їм їбало.