Цікаво: можна просто читати вікіпедію і (в певних колах) здаватися розумною людиною. Виявляється, чеське (і заразом словацьке) вітання «агой» (ahoj — «привіт») — це скорочення від латинського «ad honorem Jesu», себто, є аналогом поширеного в галицьких селах «Слава Йсу!»
Існує також (не знаю, наскільки достовірна) версія, що в часи нацистської окупації «ahoj» уживалося в значенні «Adolfa Hitlera oběsíme jistě» («ми ще повісимо Адольфа Гітлера»).
За наводку дякую mr_mojster-у.
Існує також (не знаю, наскільки достовірна) версія, що в часи нацистської окупації «ahoj» уживалося в значенні «Adolfa Hitlera oběsíme jistě» («ми ще повісимо Адольфа Гітлера»).
За наводку дякую mr_mojster-у.