Ну, стало ліпше

[noddeat]

Дизайн нового паспорта ще не ідеальний, але вже ліпший від усього, шо було:

© BBC/UNIAN

А було так (два покоління паспортів 2004 та 2011 років):


Наступний етап:

Україна Ukraine 乌克兰

Паспорт

Слово «паспорт» можна за бажанням теж перекласти, але я в цьому не бачу жодного сенсу. Про те, шо це саме паспорт, а не студентський квиток, третя особа дізнається і так, розгорнувши його на сторінці з персональною інформацією. А інфа на обкладинці потрібна лише для того, шоб пасти громадянство тих, з ким стоїш, наприклад, у черзі на паспортний контроль.

Сторінку усередині теж би належало апґрейдити, додавши туди французьку та іспанську мови.

Comments

[thepiktor.livejournal.com]

Паспорт з вбудованим e-ink екраном і кнопкою перемикання мов.

[beresin.livejournal.com]

Китайский и украинский на обложке лишние. Как и французский с испанским внутри. По стандартам достаточно английского - зачем лепить туда еще что-то.

[oleksiy protas (from livejournal.com)]

По поводу «пасти гражданство», ну во-первых там почти у всех рисуночек еще есть, см. http://www.passportindex.org/byColor.php ну и самый адок это итальянские ID. Которые ламинированная коричневая бумажечка A5.

[(Anonymous)]

Надійного інтернету може не бути на кордонах десь у африканських/азійських країнах, особливо на автомобільних/залізничних кордонах. Плюс паспорти часто вимагають в готелях (а я, чесно кажучи, зовсім не хочу світити перед ними своєю біометрією), або ж поліція просто на вулиці. А так як паспорти мають бути придатними до використання в будь-яких сутяціах, я думаю, що такі ідеї ще не на часі.