Барель — це, блять, бочка. Бочка з бухлом, в якій зберігали віскарь або вино.

Ні, одиниця, якою міряють нафту, — це не barrel, як можна було подумати. Бочка, в які почали розливати нафту, і якими міряли її об’єм у США та Британії, називається tierce. Її об’єм — 42 галони, або 158 літрів. Це і є той барель, вартість якого наводять у цінах нафти, хоча її вже давно в такі бочки не розливають. Точніше, розливають, але в бочки зовсім іншого об’єму: стандартизована сталева бочка в США має 55 галонів — 208 л.
У тірсах зберігали, щоправда, не тільки бухло: зберігали в них все, шо завгодно: і сіль, і рибу, м’ясо тощо. Перші барелі теж не були стандартизовані, але потім з метою довести, шо покупців не найобують, почали використовувати саме 40-42 галонні бочки.

Ні, одиниця, якою міряють нафту, — це не barrel, як можна було подумати. Бочка, в які почали розливати нафту, і якими міряли її об’єм у США та Британії, називається tierce. Її об’єм — 42 галони, або 158 літрів. Це і є той барель, вартість якого наводять у цінах нафти, хоча її вже давно в такі бочки не розливають. Точніше, розливають, але в бочки зовсім іншого об’єму: стандартизована сталева бочка в США має 55 галонів — 208 л.
У тірсах зберігали, щоправда, не тільки бухло: зберігали в них все, шо завгодно: і сіль, і рибу, м’ясо тощо. Перші барелі теж не були стандартизовані, але потім з метою довести, шо покупців не найобують, почали використовувати саме 40-42 галонні бочки.