Корівки

O'zapft is

Октоберфест у Мюнхені традиційно починається фразою старшого бургомистра (мера) Мюнхена: «O'zapft is!», в перекладі на німецьку це означає «es ist angezapft». Я не дуже розумів, шо ця фраза означає, бо ніколи не бачив цієї церемонії. Ну, Zapf — це кран, очевидно, кран пивної бочки, і фраза говорить про те, шо цей кран працює. І все ж, неясно було, про шо мова. Ось на цьому відео все видно:

Охуєнно, одначе.