Вільсек ІІ: місто
Aug. 29th, 2014 07:19 pmНазва міста в перекладі означає Вільсів Кут: саме під Вільсеком річка Вільс повертає на 90° на північ:

За містом традиційний баварський пейзаж: автомобільна траса і поруч широка велодоріжка, відділена від неї газоном. Якщо травичка раптом загориться, до ваших послуг пожежний гідрант, до якогось навіщось проклали тоненьку бруківку:

Живопліт:

В конкурсі на найгарніший будинок пожежної служби в Баварії Вільсек зайняв перше місце:


Чоботар у чоботях — магазин, що продає квіти для прикраси власної домівки:

Важко уявити ліпшу рекламу.
Від решти маленьких містечок Вільсек відрізняється тим, шо тут є стадіон:

А ше тут є замок:



Навколо якого вся земля дуже густо забудована:


Колись давно цегла була дуже дорогим матеріалом, тому другий поверх робили з більш дешевого дерева:

У Вільсеку є традиційний баварський трансформатор:

Міська стіна не збереглась, а одна з колишніх її веж перетворилася в готель:

Взагалі замість стіни тепер будинки:

Площа Ринок і тут не пішохідна:

Одне знущання: посеред дороги зробили маленький куток з лавочками і повісили пафосний знак «пішохідна зона», а під ним «вхід з собаками заборонений». Це точно Німеччина?

Вартова вежа, в якій знаходиться «перший німецький музей вартових веж»:

Я гумор зацінив, але не пішов туди.

За містом традиційний баварський пейзаж: автомобільна траса і поруч широка велодоріжка, відділена від неї газоном. Якщо травичка раптом загориться, до ваших послуг пожежний гідрант, до якогось навіщось проклали тоненьку бруківку:

Живопліт:

В конкурсі на найгарніший будинок пожежної служби в Баварії Вільсек зайняв перше місце:


Чоботар у чоботях — магазин, що продає квіти для прикраси власної домівки:

Важко уявити ліпшу рекламу.
Від решти маленьких містечок Вільсек відрізняється тим, шо тут є стадіон:

А ше тут є замок:



Навколо якого вся земля дуже густо забудована:


Колись давно цегла була дуже дорогим матеріалом, тому другий поверх робили з більш дешевого дерева:

У Вільсеку є традиційний баварський трансформатор:

Міська стіна не збереглась, а одна з колишніх її веж перетворилася в готель:

Взагалі замість стіни тепер будинки:

Площа Ринок і тут не пішохідна:

Одне знущання: посеред дороги зробили маленький куток з лавочками і повісили пафосний знак «пішохідна зона», а під ним «вхід з собаками заборонений». Це точно Німеччина?

Вартова вежа, в якій знаходиться «перший німецький музей вартових веж»:

Я гумор зацінив, але не пішов туди.