Нью-Йоркське метро (New York City Subway)
Jan. 21st, 2013 05:17 pmНу от, відвідав я славнозвісне метро. Навіть не знаю, з чого почати, ну це, якщо правильно рахувати, найстаріше метро в світі. Або друге, якщо залізницю Лонґ Айленда не враховувати. Не намагаючись замінити Вікіпедію, наведу лиже базові факти:
— 24 лінії, з них лінії 1—7 позначаються цифрами, а лінії A—H, J, L, M, N, R, Q, Z — літерами. Решта дві лінії — це два мікроскопічні сполучення, що називаються шатлами і позначаються літерою S. Пропущені літери — це або закриті лінії, або такі, що колись юзалися, але були перейменовані. Крім цього, принципово не вживаються літери І та О через схожість на одиницю та нуль, літери U та Y через фонетичну схожість із словами «you» та «why», а літера X вживається для ліній у будові. Докладніше в статті «Unused New York City Subway service labels»;
— 468 станцій, якщо станції пересадки на різних лініях рахувати як різні станції, або 421 станція, якщо їх вважати єдиною станцією. Це найбільше за кількістю станцій метро у світі;
— за загальною довжиною маршрутів (337 км) Нью-Йорк займає лише 5 місце, поступаючись Сеулу (564 км, 429 станцій), Бейджінґу (442 км, 261 станція), Шанхаю (437 км, 292 станції) та Лондону (402 км, 270 станцій);
— метро цілодобове, чи не єдине такого розміру, але вночі працюють не всі лінії, багато ліній їздять за скороченим маршрутом (десь як берлінський S-Bahn);

Схема маршрутів Нью-Йоркського метрополітену
— у Нью-Йорку немає міської електрички (крім Long Island Rail Road на, відповідно, Лонґ Айленді, та аеропортового експреса з летовища Джона Кеннеді до станції Джямайка), а відстані між станціями дуже малі (1.2 станції на кілометр), тому тут існує унікальна система експресів: частина потягів зупиняється не на всіх станціях, що дозволяє швидше дістатися з/до віддалених районів. Всі потяги, відтак, називаються або місцевими (local train), якщо вони зупиняються на всіх станціях, або експресами, якщо вони є, пардон за тавтологію, експресами. Під час посадки диктор у потязі каже щось на кшалт: «This is a Brooklyn bound local train», — що слід розшифровувати як «потяг їде в бік Брукліна, зупиняється на всіх станціях». Це все дуже незвично і дезорієнтує: знайти інформацію, на яких станціях зупиняється експрес, непросто;
— додатково, православну людину дезорієнтує розташування платформ. Що треба зробити, якщо ви виявили, що їдете в протилежний від бажаного бік? Вибігти на наступній станції й перейти на протилежний бік платформи? У Нью-Йорку це не працює! Тобто, на протилежній платформі може бути потяг, який їде в той самий, протилежний від бажаного, бік. А щоб змінити напрямок руху, тре вийти, пройти кілька коридорів і потрапити на іншу платформу;
— навігація ну не те щоб зовсім хрінова, але дуже неідеально. Ніби все підписано, але читати треба написи дуже уважно, і також уявляти географію міста (зокрема, розташування районів Мангетен, Бронкс, Квінс, Бруклін, Гарлем тощо);


— чого от в Нью-Йорку нема, так це десятка виходів у станції та заплутаних коридорів: час від платформи до поверхні мізерний, вихід як правило один, максимум два, все доволі просто.

Це відрізняє його від метрополітенів інших мегаполісів. Ось так, наприклад, виглядає типовий вхід на станцію:


Автомати:

Приймають як готівку, так і платіжні картки, крім англійської, інтерфейс підтримує ще кілька мов, а зокрема мови тих меншин, що населяють район біля станції. Наприклад, у Чайнатауні автомати на станції підтримують китайську. Вартість проїзду — 2 долари 25 центів, від відстані, що цікаво, вона не залежить. Якщо купувати одноразовий квиток, то сплатити доведеться 2.5 долара, тому вигідно взяти MetroCard — картонку з магнітною стрічкою, на яку можна закидувати гроші й використовувати її для оплати проїзду.
Із проїзних існує лише тижневий за 30 доларів та місячний за 104. На потяг до летовища Джона Кеннеді діє окремий тариф, бо він формально не є частиною метра.
Потяги
Я завжди питав себе, якого хрону ніхто не виробляє автівки кольору полірованого металу, і чому огидну сіру фарбу підараси-маркетологи називають «metallic»? У Америці нефарбований метал дуже люблять, і всі потяги виглядають так:





Усередині:

Потяги багатовагонні, але між вагонами можна переходити:


«Можна» означає фізичну можливість перейти, але на дверях написано, що переходити заборонено, за винятком надзвичайної ситуації або вказівок від поліції. Утім, дехто переходить, камер в потязі ніби немає.
На кожному потязі, як бачите, вказано лінія, якою він їде. Американський прапор на кожному вагоні. У мене немає доброго пояснення, навіщо він, ну хіба що для тролінгу виборців партії мракобісів, які повинні відчувати лютий батхерт від того, що їм доводиться користуватися government subsidized public transportation.
Що є ще у потязі? Табло:

І ще табло збоку, що показує наступні зупинки:

Кожен дизайнер інтер’єру завжди задумується над тим, куди повісити мапу всього метрополітену, і ще жоден цю проблему не вирішив. Німці вішають мапу на стелю, так, що треба ламати голову й викручувати шию. Росіяни вішають на скло так, що тре нависати над пасажирами, що сидять. В Нью-Йорку теж це зроблено хріново:

Здавалося б, найліпше повісити мапу на двері, але тоді люди почнуть скопичуватися біля дверей, що і так має місце, і не є добре. Велика проблема.
Станції
Станції бувають дуже різної конфігурації. Платформи можуть бути розділені:

А можуть бути острівними:


При цьому, як я писав, на обох кінцях платформи потяг може їхати в тому самому напрямку. Між платформами відстань часто дуже велика, бо посередині їздять експреси, що не зупиняються на цій станції:


Самі станції, м’яко кажучи, негламурні:




Але в них є один плюс: якщо настане Апокаліпсис, пасажири метра нічого не помітять.
На станціях є смітники, вони розраховані на те, щоб не розлетітися навіть від тонни тротилу:

На деяких станціях є табло:

Надземна станція:

Метро, м’яко кажучи, не дуже пристосоване для неповносправних людей:

Додаткова перепона — це турнікети, які на виході займають всю стіну. Візьміть одну валізу в руку, і ви вже стаєте неповносправною людиною, а про батьків з дітьми чи візки мова взагалі не йдеться. Однак, нью-йоркці не засмучуються і використовують простий лайф-хак: вони входять і виходять через аварійний вихід:

Звичайно ж, спрацьовує сигналізація, але оскільки це масове явище, то всім похуй на неї. Я коли вперше це побачив, то чекав, як будуть вибігати мєнти з рушницями, тому що саме це станеться, якщо вийти через аварійний вихід у, наприклад, метрополітені Мюнхена.
JFK Airtrain
У Нью-Йорку два летовища, але лише одне з них сполучене з містом залізницею — аеропорт імені Джона Кеннеді, ворота в Сполучені Штати. Ця залізниця формально не входить у систему метрополітену, але їздить між терміналами летовища та двома станціями метра, і інтеґроване з метром переходами, саме тому розповім про потяг тут. Ну, власне, розповідати мало шо: потяг автоматичний, станція від потягу відділена скляною стіною:



Він їде спершу по колу між терміналами летовища, а потім у нього два маршрути — до станції Говард Біч та до станції Джямайка. Усередині просторо та є місце для багажу:

Людей теж нема, оскільки більшість чомусь платить 50 баксів за таксі й стоїть в пробках. У списку авіаліній один з українських нині банкрутів:

Вгадайте, що я робив половину поїздки? Намагався зрозуміти, де ж знаходиться та блакитна стрічка, якою можна зробити алярм:

Особливість цього потягу теж, що оплата на виході (або на вході, якщо їхати в протилежний бік), бо проїзд між терміналами безкоштовний:

Коштує 5 доларів, ну ще треба 2.25 за метро сплатити, щоб рухатись далі.
Попередні серії:
Рейк’явік ІV: місто
Рейк’явік ІІІ: будинки
Рейк’явік ІІ: міські деталі
Рейк’явік (Reykjavík) І
— 24 лінії, з них лінії 1—7 позначаються цифрами, а лінії A—H, J, L, M, N, R, Q, Z — літерами. Решта дві лінії — це два мікроскопічні сполучення, що називаються шатлами і позначаються літерою S. Пропущені літери — це або закриті лінії, або такі, що колись юзалися, але були перейменовані. Крім цього, принципово не вживаються літери І та О через схожість на одиницю та нуль, літери U та Y через фонетичну схожість із словами «you» та «why», а літера X вживається для ліній у будові. Докладніше в статті «Unused New York City Subway service labels»;
— 468 станцій, якщо станції пересадки на різних лініях рахувати як різні станції, або 421 станція, якщо їх вважати єдиною станцією. Це найбільше за кількістю станцій метро у світі;
— за загальною довжиною маршрутів (337 км) Нью-Йорк займає лише 5 місце, поступаючись Сеулу (564 км, 429 станцій), Бейджінґу (442 км, 261 станція), Шанхаю (437 км, 292 станції) та Лондону (402 км, 270 станцій);
— метро цілодобове, чи не єдине такого розміру, але вночі працюють не всі лінії, багато ліній їздять за скороченим маршрутом (десь як берлінський S-Bahn);

Схема маршрутів Нью-Йоркського метрополітену
— у Нью-Йорку немає міської електрички (крім Long Island Rail Road на, відповідно, Лонґ Айленді, та аеропортового експреса з летовища Джона Кеннеді до станції Джямайка), а відстані між станціями дуже малі (1.2 станції на кілометр), тому тут існує унікальна система експресів: частина потягів зупиняється не на всіх станціях, що дозволяє швидше дістатися з/до віддалених районів. Всі потяги, відтак, називаються або місцевими (local train), якщо вони зупиняються на всіх станціях, або експресами, якщо вони є, пардон за тавтологію, експресами. Під час посадки диктор у потязі каже щось на кшалт: «This is a Brooklyn bound local train», — що слід розшифровувати як «потяг їде в бік Брукліна, зупиняється на всіх станціях». Це все дуже незвично і дезорієнтує: знайти інформацію, на яких станціях зупиняється експрес, непросто;
— додатково, православну людину дезорієнтує розташування платформ. Що треба зробити, якщо ви виявили, що їдете в протилежний від бажаного бік? Вибігти на наступній станції й перейти на протилежний бік платформи? У Нью-Йорку це не працює! Тобто, на протилежній платформі може бути потяг, який їде в той самий, протилежний від бажаного, бік. А щоб змінити напрямок руху, тре вийти, пройти кілька коридорів і потрапити на іншу платформу;
— навігація ну не те щоб зовсім хрінова, але дуже неідеально. Ніби все підписано, але читати треба написи дуже уважно, і також уявляти географію міста (зокрема, розташування районів Мангетен, Бронкс, Квінс, Бруклін, Гарлем тощо);


— чого от в Нью-Йорку нема, так це десятка виходів у станції та заплутаних коридорів: час від платформи до поверхні мізерний, вихід як правило один, максимум два, все доволі просто.

Це відрізняє його від метрополітенів інших мегаполісів. Ось так, наприклад, виглядає типовий вхід на станцію:


Автомати:

Приймають як готівку, так і платіжні картки, крім англійської, інтерфейс підтримує ще кілька мов, а зокрема мови тих меншин, що населяють район біля станції. Наприклад, у Чайнатауні автомати на станції підтримують китайську. Вартість проїзду — 2 долари 25 центів, від відстані, що цікаво, вона не залежить. Якщо купувати одноразовий квиток, то сплатити доведеться 2.5 долара, тому вигідно взяти MetroCard — картонку з магнітною стрічкою, на яку можна закидувати гроші й використовувати її для оплати проїзду.
Із проїзних існує лише тижневий за 30 доларів та місячний за 104. На потяг до летовища Джона Кеннеді діє окремий тариф, бо він формально не є частиною метра.
Потяги
Я завжди питав себе, якого хрону ніхто не виробляє автівки кольору полірованого металу, і чому огидну сіру фарбу підараси-маркетологи називають «metallic»? У Америці нефарбований метал дуже люблять, і всі потяги виглядають так:





Усередині:

Потяги багатовагонні, але між вагонами можна переходити:


«Можна» означає фізичну можливість перейти, але на дверях написано, що переходити заборонено, за винятком надзвичайної ситуації або вказівок від поліції. Утім, дехто переходить, камер в потязі ніби немає.
На кожному потязі, як бачите, вказано лінія, якою він їде. Американський прапор на кожному вагоні. У мене немає доброго пояснення, навіщо він, ну хіба що для тролінгу виборців партії мракобісів, які повинні відчувати лютий батхерт від того, що їм доводиться користуватися government subsidized public transportation.
Що є ще у потязі? Табло:

І ще табло збоку, що показує наступні зупинки:

Кожен дизайнер інтер’єру завжди задумується над тим, куди повісити мапу всього метрополітену, і ще жоден цю проблему не вирішив. Німці вішають мапу на стелю, так, що треба ламати голову й викручувати шию. Росіяни вішають на скло так, що тре нависати над пасажирами, що сидять. В Нью-Йорку теж це зроблено хріново:

Здавалося б, найліпше повісити мапу на двері, але тоді люди почнуть скопичуватися біля дверей, що і так має місце, і не є добре. Велика проблема.
Станції
Станції бувають дуже різної конфігурації. Платформи можуть бути розділені:

А можуть бути острівними:


При цьому, як я писав, на обох кінцях платформи потяг може їхати в тому самому напрямку. Між платформами відстань часто дуже велика, бо посередині їздять експреси, що не зупиняються на цій станції:


Самі станції, м’яко кажучи, негламурні:




Але в них є один плюс: якщо настане Апокаліпсис, пасажири метра нічого не помітять.
На станціях є смітники, вони розраховані на те, щоб не розлетітися навіть від тонни тротилу:

На деяких станціях є табло:

Надземна станція:

Метро, м’яко кажучи, не дуже пристосоване для неповносправних людей:

Додаткова перепона — це турнікети, які на виході займають всю стіну. Візьміть одну валізу в руку, і ви вже стаєте неповносправною людиною, а про батьків з дітьми чи візки мова взагалі не йдеться. Однак, нью-йоркці не засмучуються і використовують простий лайф-хак: вони входять і виходять через аварійний вихід:

Звичайно ж, спрацьовує сигналізація, але оскільки це масове явище, то всім похуй на неї. Я коли вперше це побачив, то чекав, як будуть вибігати мєнти з рушницями, тому що саме це станеться, якщо вийти через аварійний вихід у, наприклад, метрополітені Мюнхена.
JFK Airtrain
У Нью-Йорку два летовища, але лише одне з них сполучене з містом залізницею — аеропорт імені Джона Кеннеді, ворота в Сполучені Штати. Ця залізниця формально не входить у систему метрополітену, але їздить між терміналами летовища та двома станціями метра, і інтеґроване з метром переходами, саме тому розповім про потяг тут. Ну, власне, розповідати мало шо: потяг автоматичний, станція від потягу відділена скляною стіною:



Він їде спершу по колу між терміналами летовища, а потім у нього два маршрути — до станції Говард Біч та до станції Джямайка. Усередині просторо та є місце для багажу:

Людей теж нема, оскільки більшість чомусь платить 50 баксів за таксі й стоїть в пробках. У списку авіаліній один з українських нині банкрутів:

Вгадайте, що я робив половину поїздки? Намагався зрозуміти, де ж знаходиться та блакитна стрічка, якою можна зробити алярм:

Особливість цього потягу теж, що оплата на виході (або на вході, якщо їхати в протилежний бік), бо проїзд між терміналами безкоштовний:

Коштує 5 доларів, ну ще треба 2.25 за метро сплатити, щоб рухатись далі.
Попередні серії:
Рейк’явік ІV: місто
Рейк’явік ІІІ: будинки
Рейк’явік ІІ: міські деталі
Рейк’явік (Reykjavík) І