Навігація і метро в Києві
Sep. 18th, 2012 12:12 pm
Premium-comfort waiting room:

І тому подібне:

Новий електронний розклад потягів, відсортований за часом відправлення:

Замість приміських електропоїздів та швидких потягів — регіональні потяги та інтерсіті:

За вартість цього розкладу можна надрукувати 50 паперових розкладів у форматі А1 та розклеїти їх на всій території вокзалу, на всіх перонах, у підземних та надземних переходах до колій, і біля виходу з метра теж. І на папір і картриджі до принтера, щоб ці розклади оновлювати у разі змін. Замість цього розклад один на весь вокзал, але зате електронний.
Виходжу я, значить, на вулицю, а там — Nürnberger Bratwurst:

Wtf, це день сурка, і я насправді нікуди не полетів?
Заходжу в метрополітен, а там практікер. Утім, автомат не німецький, значить, я в правильному місті:

Англійська мова тепер скрізь — це найбільші на моїй пам’яті зміни у міській навігації за останні 10 років:

Слово «вулиця» чомусь перекладають німецькою:


Нові вуличні таблички інформативні, але зроблені з огидного пластику, а всередині лампочка.
Реілвей СТЕЙШН, блеять:

Туристичні вказівники:


Вони хороші, за винятком «Lutheran Kyrha». Ну, скандинави та німці здогадаються, що мова про Kirche, а от решта навряд чи:

В табличках на зупинках переклали лише заборону паління:

Або лише назву зупинки. Маршрут тролейбуса іноземцям знати не потрібно:

Найбільш фантастина річ — це мапи. З одного боку велика мапа:

З іншого — виділений малий фрагмент — найближчі околиці:

Коли я побачив це, я розплакався і пошкодував, що вже не турист і знаю все і так. Такі самі мапи є на станціях метра (лише в центрі).
Метрополітен зробив теж величезну роботу з транслітерації всієї навігації:

Крім того, лінії було перейменовано на M1, M2 i M3 замість колишніх Пиздохуйщенсько-Жопозадерищенська, впроваджено кольорове кодування:

Утім, ви помиляєтеся, якщо думаєте, що я запам’ятав, у якої гілки який колір і номер: кольори і нумерація використовується занадто рідко. Замість цього у всіх станцій з’явився особистий номер, продубльований на мапі і всіх табличках. Чесно кажучи, не дуже розумію, як це може полегшити орієнтування. Здається мені, що ніяк, хоч моя думка не є об’єктивною.
Що лишилося незмінним так це те, що ти спускаєшся на станцію і, блять, не знаєш, наліво тобі чи направо:


Також не з’явилося жодної таблички в «трубі» — у найбільшому київському переході під Майданом.
Зате, блять, біля входу в метро повісили табличку «дивіться, а тут метро»:

Великий респект дизайнерам за збереження автентичності навігації: нові таблички виглядають так, наче висіли тут з 1970 року:



Поки мене не було, відкрили станцію Виставковий Центр, що як для людини, яка їздила щодня сраною маршруткою з Либідської до Феофанії, виглядає просто фантастикою:

Після того, як я зробив цю фотографію, до мене підбіг якийсь мудило (черговий по станції чи шось таке) і намагався переконати видалити цю фотку, посилаючись на п.4.2 правил користування метрополітеном:
«
4. Пасажирам забороняється
4.2. Входити на станцію в нетверезому стані.
»
Не переконав і намагався налякати викликом міліції і конфіскацією мого фотоапарату для експертизи. Я настільки охуїв, що навіть не зміг видавити з себе параграф, за яким він може сходити нахуй, крім того, я думав, що фотографування правилами заборонене. Утім, мужик зненацька випилився самостійно. Насправді ж я помилявся, ніякої заборони на фотки не існує, лише на відео:
«
4.22. Здійснювати торгівлю, кіно-, відеозйомку на території метрополітену.
»