Про нерегульовані пішохідні переходи
Jan. 18th, 2011 05:25 pmАдам Лачек з krakoff.info пише про те, що польске право дискримінує пішоходів, вимагаючи на нерегульованих переходах дати дорогу лише тим пішоходам, що знаходяться на переході:
«
Kierujący pojazdem, zbliżając się do przejścia dla pieszych, jest obowiązany zachować szczególną ostrożność i ustąpić pierwszeństwa pieszemu znajdującemu się na przejściu.»
Це суперечить Віденській конвенції про дорожній рух, яка чітко вимагає дати дорогу і тим пішоходам, які знаходяться на нерегульованому переході, і тим, що тільки хотять на нього вступити:Kierujący pojazdem, zbliżając się do przejścia dla pieszych, jest obowiązany zachować szczególną ostrożność i ustąpić pierwszeństwa pieszemu znajdującemu się na przejściu.»
«
...если движение транспортных средств на этом переходе не регулируется ни световыми дорожными сигналами, ни регулировщиком, водители должны при приближении к этому переходу надлежащим образом снизить скорость, чтобы не подвергать опасности пешеходов, вступивших или вступающих на переход; в случае необходимости надлежит остановиться и пропустить пешеходов.»
Що ж українські правила? В українських теж згадують тільки тих пішоходів, які знаходяться на переході:...если движение транспортных средств на этом переходе не регулируется ни световыми дорожными сигналами, ни регулировщиком, водители должны при приближении к этому переходу надлежащим образом снизить скорость, чтобы не подвергать опасности пешеходов, вступивших или вступающих на переход; в случае необходимости надлежит остановиться и пропустить пешеходов.»
«
18.1. Водій транспортного засобу, що наближається до нерегульованого пішохідного переходу, на якому перебувають пішоходи, повинен зменшити швидкість, а в разі потреби зупинитися, щоб дати дорогу пішоходам, для яких може бути створена перешкода чи небезпека.»
І Україна, і Польща ратифікували Віденську конвенцію, а тому вона має пріоритет над національним законодавством про дорожній рух. Відтак, водій зобов’язаний зупинитися і дати дорогу пішоходу, що стоїть перед переходом з метою через нього перейти.18.1. Водій транспортного засобу, що наближається до нерегульованого пішохідного переходу, на якому перебувають пішоходи, повинен зменшити швидкість, а в разі потреби зупинитися, щоб дати дорогу пішоходам, для яких може бути створена перешкода чи небезпека.»