У Закопаному все ще була зима:

З дахів звисали величезні бурульки:


На відміну від Кракова, їх ніхто не прибирав:


Бурульки охороняла аґенція «Зак-Мєнт»:

На кожному перехресті у Закопаному прекрасні вказівники вулиць з гербом міста:


Якщо цей вказівник видається невертикальним, значить, ви випили забагато алкоголю.
Тихо сюрчить струмок:

Лежачі поліцейські вже не виконують своєї функції:

У корчмі я вперше спробував хліб зі смальцем, і мені смакувало:

Під час вечері ґуралі в народних строях грали народну музику — «Champs Elysee» та «Выходила на берег Катюша».
А наступного дня настала весна, все нахуй розтануло, і бурульки зникли:

На Крупувках, як і два роки тому, стоїть вказівник: ліворуч — вулиця Пілсудського, праворуч — місто Сопот:

Крупувки живуть і процвітають, незважаючи ні на що:

Бабці продають осципки — ґуральський народний копчений сир з овечого молока:

Після того, як ґуралі довго боролися за те, щоб визнати цей осципек європейським регіональним продуктом, виявилося, що коли нарешті Унія це визнала, вони самі не здатні дотриматися технології. А вся річ у тому, що вівці дають молоко від травня до вересня, відтак ті сири, що продаються зараз є підробкою. Мєнти дуже слідкують за тим, щоб у всіх, хто називає свій сир осципком, була відповідна ліцензія. Хитрі ґуралі хитро перейменували свої сири на «сципек» або просто «гірський сир». На більшості сирів взагалі немає ніякої назви, що ніби натякає, що зроблені вони з коров’ячого молока і осципками не є. І я сам не впевнений, що хоч колись куштував «той справжній» осципек. Утім, ті псевдоосципки теж доволі смачні, а в Кракові таких не купиш. У Закопаному є ринок, де продаються тільки ці гірські сири, домашній мед та грибооочки:

Społem — найстаріша польська торговельна мережа:

Costa Coffee — це італійсько-британський клон «Старбакса». Відрізняється від останнього тим, що там дуже смачна кава. У Кракові чомусь його немає:

Банкомат мережі «Євронет»:

Здається, міській владі не було куди витратити європейські дотації, тому вони збудували величезний пішохідний перехід з дахом проти дощу та ліфтом для інвалідів:


Це перехід через далеко не головну вулицю, яка не є ані широкою, ані трафік тут не є інтенсивний:

Найширша вулиця Закопаного — алея 3 травня, але тут звичайні переходи зі світлофорами:

Сніг щойно розтанув, слідів розмітки майже не лишилося:

На тротуарі зробили широчезну велосипедну доріжку. Пішоходи дисципліновано ідуть по тому кавалку, що лишився для них — оце культура, йоптить:

Магазин жіночого та молодіжного одягу «Мишка»:

А ще в Закопаному є гори:


З дахів звисали величезні бурульки:


На відміну від Кракова, їх ніхто не прибирав:


Бурульки охороняла аґенція «Зак-Мєнт»:

На кожному перехресті у Закопаному прекрасні вказівники вулиць з гербом міста:


Якщо цей вказівник видається невертикальним, значить, ви випили забагато алкоголю.
Тихо сюрчить струмок:

Лежачі поліцейські вже не виконують своєї функції:

У корчмі я вперше спробував хліб зі смальцем, і мені смакувало:

Під час вечері ґуралі в народних строях грали народну музику — «Champs Elysee» та «Выходила на берег Катюша».
А наступного дня настала весна, все нахуй розтануло, і бурульки зникли:

На Крупувках, як і два роки тому, стоїть вказівник: ліворуч — вулиця Пілсудського, праворуч — місто Сопот:

Крупувки живуть і процвітають, незважаючи ні на що:

Бабці продають осципки — ґуральський народний копчений сир з овечого молока:

Після того, як ґуралі довго боролися за те, щоб визнати цей осципек європейським регіональним продуктом, виявилося, що коли нарешті Унія це визнала, вони самі не здатні дотриматися технології. А вся річ у тому, що вівці дають молоко від травня до вересня, відтак ті сири, що продаються зараз є підробкою. Мєнти дуже слідкують за тим, щоб у всіх, хто називає свій сир осципком, була відповідна ліцензія. Хитрі ґуралі хитро перейменували свої сири на «сципек» або просто «гірський сир». На більшості сирів взагалі немає ніякої назви, що ніби натякає, що зроблені вони з коров’ячого молока і осципками не є. І я сам не впевнений, що хоч колись куштував «той справжній» осципек. Утім, ті псевдоосципки теж доволі смачні, а в Кракові таких не купиш. У Закопаному є ринок, де продаються тільки ці гірські сири, домашній мед та грибооочки:

Społem — найстаріша польська торговельна мережа:

Costa Coffee — це італійсько-британський клон «Старбакса». Відрізняється від останнього тим, що там дуже смачна кава. У Кракові чомусь його немає:

Банкомат мережі «Євронет»:

Здається, міській владі не було куди витратити європейські дотації, тому вони збудували величезний пішохідний перехід з дахом проти дощу та ліфтом для інвалідів:


Це перехід через далеко не головну вулицю, яка не є ані широкою, ані трафік тут не є інтенсивний:

Найширша вулиця Закопаного — алея 3 травня, але тут звичайні переходи зі світлофорами:

Сніг щойно розтанув, слідів розмітки майже не лишилося:

На тротуарі зробили широчезну велосипедну доріжку. Пішоходи дисципліновано ідуть по тому кавалку, що лишився для них — оце культура, йоптить:

Магазин жіночого та молодіжного одягу «Мишка»:

А ще в Закопаному є гори:
