Expand Cut Tags

No cut tags

Jan. 17th, 2010

noddeat: (Default)
Отож, можна жити кілька років у місті й не побувати в тій його частині, де теж ходять туристи. Утім, можу виправдатись хіба що тим, що я задалеко звідси живу, а Подґуже чомусь мало згадується у всяких путівниках. Точніше, на Подґужі (польськ. Podgórze — Підгір’я) то я був, але от на території колишнього єврейського ґетта, що знаходилось бувально поруч — ні. Сьогодні покажу я вам кілька фоток того місця, де відбувалася дія у «Списку Шіндлєра».

Я перепрошую, бо не пам’ятаю, який з берегів у Вісли є лівим, а який правим, але суть в тому, що ситуація трохи схожа з київською: старе місто, Вавельський замок і взагалі все, що є у Кракові хорошого, знаходиться на «правому» березі, а на «лівому» — всяка там промзона і житлові квартали. Єдиним цікавим туристичним об’єктом на тому березі є Подґуже — колись це було окреме місто, яке потім стало районом Кракова. На цій світлині, власне, цей район і є. Шпиль костьола — то є центр Подґужа, а саме Подґузький Ринок, за ним видно, власне, гору, завдяки якій район отримав свою назву:


Ґетто саме в цьому районі утворили ну, по-перше, тому, що це була жопа міста на той час (зараз це вважається радше «центр»), по-друге, бо поруч знаходиться той район, де євреї жили споконвіку, з часів, як король Казимір виділив їм у Кракові землю. Цей район на честь цього короля і названий — Кажімєж. Якщо ви були у Кракові, то уявляєте приблизно, де це. Вдалині видно один з мостів, якими з’єднується Подґуже з рештою міста:


Таких мостів з залізними арками у Кракові два, й обидва ведуть на Подґуже (другий я покажу нижче). Власне, один із цих мостів ви можете побачити у фільмі, але там важко впізнати, який саме. Переходимо на той бік і опиняємось у центрі колишнього краківського ґетта — площі Героїв Ґетта (plac Bohaterów Getta):


Пам’ятники у вигляді стільчиків вражають:




Якась сіра хуйовина з написом «1941–1943», де збоку кіоск з квітами, а посередині якесь порожнє приміщення. На жаль, немає таблички, що саме було у цій будівлі під час окупації:


Пішохідний перехід — це дуже нетипово для Кракова. Краків’яни вони, як львів’яни, не люблять чомусь їх ставити навіть там, де він дуже був би потрібний. У всьому місті я знаю тільки два пішохідні переходи — на вокзалі та біля «Юбіляту». А тут знайшовся і третій, з суворою металевою конструкцією:


Але повернемось на хвилину назад до площі Героїв Ґетта (колись вона називалася площею Згоди). Тут можна знайти схему колишнього ґетта, де пропоную звернути увагу на такі речі:
1. Товста лінія показує його межі до червня 1942 р., а тонка крапкова лінія — після червня 1942 р. Як можна побачити, ґетто було суттєво скорочене. В цей час нацистське керівництво депортувало значну частину краківських євреїв за межі Кракова у менші містечка на півдні Польщі.
2. По правій стороні за залізницею позначено фабрику Шіндлєра (кружечок №13). Як бачите, вона знаходилася за межами ґетта, а тому всі її робітники отримали спеціальні перепустки — «блакитні картки», що дозволяли за межі ґетта вийти. Поза тим, ґетто було оточене парканом, і входити і виходити з нього було не можна. Ані поляки не могли потрапити до ґетта, ані євреї не могли вийти за його межі.
3. Подґурський Ринок (Rynek Podgórski) (біля кружечків 6 і 7) не був частиною ґетта. Я його покажу в кінці.
4. №12 на вулиці Львівській — там збереглися фрагменти муру ґетта.
5. №1 — аптека Панкєвіча на цій площі.

А ось і схема (клік, як то кажуть, ту енладжь):


Ця схема знаходиться біля славнозвісної аптеки «Під орлом», яка заслуговує окремої історії, але я вам її не скажу, бо планую написати про це окремий пост. Зараз тут знаходиться музей, присвячений краківському ґетту:


А тепер ідемо поволі в бік колишньої фабрики емальованих виробів. Вулиця Кончік (Куток):


Цей сучасний офісний центр навіть не дуже блювотний, а мінімально вписується в тему, хоча й виглядає тут чужим. По цій вулиці проходив кордон ґетта. Перпендикулярно їй іде вулиця Трауґутта з похмурими коробками:


Тут знаходиться доволі дивна установа — «Польська спілка садівників Подґуже—Заблочє»:


Заблочє (Zabłocie — Заболоття) — це район, що межує з Подґужем. Тут є своя залізнична станція — Краків Заблочє:


Переходимо колію й опиняємось у похмурій промзоні:


Де-не-де з кольоровими будинками:


Табличка засвідчує, що до 2013 року цей будівельний майданчик перетвориться в музей сучасного мистецтва:


А поки що тут можна подивитися на експозицію сучасних самосвалів — чим не інсталяція для такого музею:


Ми — в двох кроках від фабрики Шіндлєра:


Будинок повністю відрестаровано й відремонтовано і навесні там буде повноцінний музей зі сталою експозицією. А поки можна сфотографувати ту славнозвісну прохідну:


Сама фабрика виглядає зараз отак:


А так виглядала в 1943 році:

Оскар Шіндлєр (у центрі) з деякими єврейськими робітниками фабрики. Світлина з блогу Джьонатана Джьонса.

Повертаємось далі до ґетта, а саме на вулиці Львівську (ul. Lwowska):


Слідів історії тут майже не лишилося, крім одного невеличкого сірого паркану — це один з двох вцілілих фрагментів муру, що оточував ґетто:


«Зумимо» табличку на мурі:

«Тут мешкали, потерпали та гинули від рук гітлерівських злочинців. Звідси вів їх останній шлях до таборів смерті. Фрагмент мурів єврейського ґетта, 1941–1943.»

Другий фрагмент знаходиться за школою на вулиці Лімановського (хуй знайдете, де це). Підступитися до нього можливо тільки з території школи, яка була в суботу увечері, звісно, зачинена, тому маю лише оцю світлину, зроблену крізь паркан:

Характерну форму «краківської стіни», гадаю, видно.

Несподівано для себе на вулиці Львівській знайшов прекрасний будинок курсів польської для іноземців:


Далі я рушив в керунку Плашова, де знаходився Konzentrationslager Płaszów, але оскільки було темно, і я змерз, то я до нього не дійшов. А знаходиться він десь тут, за цим лісом:


Несподівано для себе знайшовся релікт минулого:

«Викидати сміття заборонено і карається штрафом. Польська державна залізниця, акціонерне товариство.»

Залізниці тут, звісно, ніякої нема.

Ghetto by night
Вулиця Лімановського (ul. Limanowskiego):


Тихо і спокійно, вул. Тарґова, здається:


І, нарешті, Подґурскький Ринок. Формально, якщо ви пам’ятаєте схему, це вже не територія ґетта:


І другий міст з металевих конструкцій, що веде на Казімєж:


Profile

noddeat: (Default)
noddeat

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Sep. 26th, 2025 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios