Люксембурґ — це не тільки Люксембурґ
May. 30th, 2016 11:11 amЯк ви знаєте, столицею Люксембурґа є місто Люксембурґ, яке знаходиться у кантоні Люксембурґ, який знаходиться у дистрикті Люксембурґ. Таким чином, мешканець міста Люксембурґа на конверті має написати: Люксембурґ, Люксембурґ, Люксембурґ, Люксембурґ.
Я багато разів був у Люксембурзі, але жодного разу так і не виїжджав за межі Люксембурґа, тому дуже хотілося колись побачити Люксембурґ, що не в Люксембурзі, бо Люксембурґ в Люксембурзі за межами Люксембурґу я вже бачив.
Буршайд (Bourscheid)
Місто знаходиться у кантоні та дистрикті Дікірх та славиться своїм замком:

Замок уперше згадується у 1095 році, він належав до абатства у Ехтернасі (нижче) та є за територією найбільшим замком у країні.

Фіанден (Vianden)
Він знаходиться теж у дистрикті Дікірх, але є столицею однойменного кантона. Хто б міг подумати, але тут теж є замок.

Місцевість тут, скажімо так, доволі кам’яниста:

Замок у Фіандені один з найгарніших, шо я бачив:

Але у небі літаки намалювали Андріївський хрест: це значить, шо треба пиляти далі.

Ехтернах (Echternach)
Ехтернах (дистрикт Ґрефенмахер, кантон однойменний) є найстарішим містом Люксембурґу. Утім, найстаріший він за рахунок однойменного абатства, яке заснував у 698 році дядя Віллі з Англії, шо приніс християнство до Бенілюксу та став першим єпископом Утрехта (Нідерланди). Це абатство свого часу контролювало значну частину нинішньої країни Люксембурґ.
+
Малий напис «Stadhaus» під «Hotel de Ville» вказує, шо тут говорять люксембурзькою мовою. Чи вже не говорять?

А ше тут дуже люблять тюльпани:

Здається, шо мені ше не одного разу доведеться повернутися у цю країну: вона маленька, тому я на неї вічно виділяю мало часу і в результаті не встигаю толком побачити. Дивно, правда?
Я багато разів був у Люксембурзі, але жодного разу так і не виїжджав за межі Люксембурґа, тому дуже хотілося колись побачити Люксембурґ, що не в Люксембурзі, бо Люксембурґ в Люксембурзі за межами Люксембурґу я вже бачив.
Буршайд (Bourscheid)
Місто знаходиться у кантоні та дистрикті Дікірх та славиться своїм замком:

Замок уперше згадується у 1095 році, він належав до абатства у Ехтернасі (нижче) та є за територією найбільшим замком у країні.

Фіанден (Vianden)
Він знаходиться теж у дистрикті Дікірх, але є столицею однойменного кантона. Хто б міг подумати, але тут теж є замок.

Місцевість тут, скажімо так, доволі кам’яниста:

Замок у Фіандені один з найгарніших, шо я бачив:

Але у небі літаки намалювали Андріївський хрест: це значить, шо треба пиляти далі.

Ехтернах (Echternach)
Ехтернах (дистрикт Ґрефенмахер, кантон однойменний) є найстарішим містом Люксембурґу. Утім, найстаріший він за рахунок однойменного абатства, яке заснував у 698 році дядя Віллі з Англії, шо приніс християнство до Бенілюксу та став першим єпископом Утрехта (Нідерланди). Це абатство свого часу контролювало значну частину нинішньої країни Люксембурґ.

Малий напис «Stadhaus» під «Hotel de Ville» вказує, шо тут говорять люксембурзькою мовою. Чи вже не говорять?

А ше тут дуже люблять тюльпани:

Здається, шо мені ше не одного разу доведеться повернутися у цю країну: вона маленька, тому я на неї вічно виділяю мало часу і в результаті не встигаю толком побачити. Дивно, правда?