Кам’янець-Саксонський (Кемніц/Chemnitz)
Aug. 26th, 2015 10:10 amВід міста, шо до 1990 року називалося Карл-Маркс-Штадт я очікував унилість, тому не запланував тут більше, ніж коротку зупинку. А дарма: у місті знаходиться найгарніший громадський туалет Німеччини, і вже цим воно ліпше за усі інші саксонські міста:

Ви взагалі коли-небудь бачили туалет, вбудований у »театральну« дошку оголошень?

Кемніц знаходиться зовсім недалеко від Чехії, а назва в нього якась ненімецька, ви помітили?
А це тому, шо названий він на честь однойменної річки, яка верхньолужицькою мовою називається Кам’яниця (Kamjenica). Лужицьких сербів тут, однак, уже немає: вони мешкають ближче до прикордоння з Польщею, куди я ще так і не дістався; а замість них найбільшою меншиною є українці (1000 мешканців). Абсолютно випадково прапор міста виглядає так:

Я навіть шкодую, шо не сфоткав місцеві автобуси, бо подумав, шо унило є бачити український прапор у будь-якому синьо-жовтому розфарбуванні. Але хто ж знав.
І тут теж навколо дерев паркани. Хм.

Взагалі, місто не сильно постраждало від соцреалізму. Навіть широкі проспекти з традиційним трамваєм посередині виглядають душевно:

А трамвайна колія є одночасно автобусною смугою:

А душевно тут тому, шо центр міста був розбомблений по війні, а за совітів тут нічого не було, крім багатосмугової дороги. Реконструкцією зайнялися у 1999 році та зробили цукерочку.
Як я написав, з 1953 до 1990 місто рішенням уряду ГДР перейменовано у Карл-Маркс-Штадт: здається, це єдине таке перейменування у країні було. Тоді ж він став столицею однойменної області. Хотіли б жити в області Карла Маркса?

У квітні 1990 року на референдумі місту повертають довоєнну назву, а з об’єднанням країни він стає містом у Вільному Штаті Саксонія.

Ви взагалі коли-небудь бачили туалет, вбудований у »театральну« дошку оголошень?

Кемніц знаходиться зовсім недалеко від Чехії, а назва в нього якась ненімецька, ви помітили?
А це тому, шо названий він на честь однойменної річки, яка верхньолужицькою мовою називається Кам’яниця (Kamjenica). Лужицьких сербів тут, однак, уже немає: вони мешкають ближче до прикордоння з Польщею, куди я ще так і не дістався; а замість них найбільшою меншиною є українці (1000 мешканців). Абсолютно випадково прапор міста виглядає так:

Я навіть шкодую, шо не сфоткав місцеві автобуси, бо подумав, шо унило є бачити український прапор у будь-якому синьо-жовтому розфарбуванні. Але хто ж знав.
І тут теж навколо дерев паркани. Хм.

Взагалі, місто не сильно постраждало від соцреалізму. Навіть широкі проспекти з традиційним трамваєм посередині виглядають душевно:

А трамвайна колія є одночасно автобусною смугою:

А душевно тут тому, шо центр міста був розбомблений по війні, а за совітів тут нічого не було, крім багатосмугової дороги. Реконструкцією зайнялися у 1999 році та зробили цукерочку.
Як я написав, з 1953 до 1990 місто рішенням уряду ГДР перейменовано у Карл-Маркс-Штадт: здається, це єдине таке перейменування у країні було. Тоді ж він став столицею однойменної області. Хотіли б жити в області Карла Маркса?

У квітні 1990 року на референдумі місту повертають довоєнну назву, а з об’єднанням країни він стає містом у Вільному Штаті Саксонія.