Чіркевва (Ċirkewwa)

Прогуляємось західним кінцем острова Мальта до паромної переправи Чіркевва, звідки я далі поплив на острів Ґозо:




Це найбільш компактний смітник з сортуванням, шо я бачив:


Природа:


Берег тут суворий:




У Мальті теж є традиція ставити хрести там, де хтось розбився — біля скель і на трасах:


Острів Коміно, діаметр приблизно 3 км. Це заповідник, там немає жодного автомобіля, але є один готель. Взимку він зачинений, а регулярного транспорту туди теж немає. Тому я подивився на цей острівець з відстані:


Дорога, відремонтована за кошти ЄУ:


Тому тут зробили навіть виділену велодоріжку — це єдина велодоріжка в країні:


Взагалі якщо говорити про дороги у Мальті, то це схоже на Україну: головні траси чудової якості, але не варто від’їжджати навіть на метр від них. Ось це, наприклад, дорога, що відходить від головної траси на фотці вище, ось тут видно, де закінчується євроасфальт:


Сільське господарство:


Дуже цікаві пейзажі: країна, з одного боку, зелена, з іншого — немає жодного дерева. Кажуть, північна Африка десь так само виглядає.

Паром:


Якби у Мальти було більше грошей, обидва острови давно би з’єднали якось. Власне, вже є такі плани: хотять зробити тунель.

Тим часом мені «пощастило»: я побачив справжній шторм:


Правда, красиво? Але страшно.

Принцеси, які серуть

Свого часу «Le blog» розробив унікальний метод фільтрування неадекватних читачів: тут не ставиться кат. Не всі католики неадеквати, але абсолютно всі неадеквати — агресивні католики, тому пожертвувавши незначною кількістю адекватних читачів, за роки мені вдалося повністю зберегти цей блог від навали crackpots (люблю це слово, хоча «їбанат» звучить сильніше).

Це, однак, не спрацює, якщо ви публічна особа, celebrity, тому Віталій Кличко придумав радикальний метод: він веде свій блог німецькою*, що викликало пожежу нижче спини у журналіста поважного українського видання, про яке я згадував раніше:
«
Очевидний позитив від щоденнику в Bild полягає в тому, що за політиком та спортсменом світового масштабу проступає звичайна людина. Єдине, що засмучує – ділитися цими переживаннями Кличко вирішив у Німеччині, а не в Україні, де усі блог-платформи він засмічує малоцікавими та відверто пропагандистськими текстами, написаними його прес-службою.
»

На жаль, журналіст навіть не задумався над тим, що причиною цьому є він сам і такі, як він. Зацініть, наприклад, цей провал:
«
Власне, українській аудиторії блог Кличка може здатися поверхневим або наповненим пафосу. Насправді слід розуміти, що цільовою аудторією є західні читачі, які мають дуже приблизне уявлення про умови, в яких Майдану доводиться протистояти Януковичу – і постійні згадки кремезного Кличка про знесилення мають спростити розуміння того, як тяжко доводиться простим людям.
»

В Німеччині всі люди знають, що принцеси какають, що вони пердять і серуть, і навіть розробляють зручні для цих принцес туалети. Відповідно, в цій країні Кличку не треба грати супермена чи гопника, а ніхто не буде сміятися, якщо він напише, що стомився або турбується з приводу зламаного нігтя. І саме тому Віталій веде блог німецькою, пишучи рівно те, що відчуває, без штампів.

Журналіст, однак, не може повірити в те, шо Віталій не гопник, а дуже навіть інтелігент, який не приймає насилля в принципі, шо в принципі видно було, як він поводив себе на Майдані і в парламенті, адже всі знають, що принцеси не какають, а чемпіон світу з боксу може всіх відпиздити одним пальцем.