Lauf an der Pegnitz (Ляуф на Пеґніці) І
Jul. 31st, 2013 10:10 amЛяуф то найбільше місто у Нюрнберзькому краї (25 тисяч мешканців) і є його столицею:
Ляуф знаходиться біля Герсбрука, у якого, як ви пам’ятаєте, є два вокзали: зліва та справа від Пеґніца. У Ляуфа — так само:


Вокзал справа від Пеґніца сучасний:

Вокзал зліва від Пеґніца старий, але обидва були збудовані в кінці 19 століття, просто цей ліпше зберігся:

В це складно повірити, але в кінці платформи є прозорий ліфт:

Залізнична платформа — одне з небагатьох місць у Німеччині, яке можна засрати рекламою. Тут рекламують мінералку слоганом «Наша Франконія має багато визначних місць». Серед визначних місць обрали замки в Нюрнберзі, Вюрцбурзі та Байройті:

Не знаю, я би шось інше певно обрав. Біля вокзалу зліва від Пеґніца — туалет з гендерною дискримінацією: чоловічих два:

Вгадайте, чому два?
Німецька пунктуальність. Ну, чому пунктуальність, зрозуміло — обидва годинники показують правильний час. А чому німецька?

Тому що секундна стрілка не працює.
Соціальна реклама на англо-німецькому суржику:

«Prost» означає «будьмо» — слово, яке вимовляють перед тим, як бухнути і вдаритися келихами.
Крім велосипедистів, тут особливо нікого не буває, тому для них роблять добре ознакування:


Що мене в Ляуфі вразило, так це кількість публічних туалетів. Зазвичай їх не напасешся, тим паче в маленькому містечку, а тут купа:


Іще тут дуже люблять велосипедистів. Порожній вокзал і три ряди стояків:

Ну або не дуже люблять. Платний автомат питної води ось. З одного боку, люблять, бо автомат дає питну воду, з іншого боку — це коштує одне євро:

Ляуф знаходиться біля Герсбрука, у якого, як ви пам’ятаєте, є два вокзали: зліва та справа від Пеґніца. У Ляуфа — так само:


Вокзал справа від Пеґніца сучасний:

Вокзал зліва від Пеґніца старий, але обидва були збудовані в кінці 19 століття, просто цей ліпше зберігся:

В це складно повірити, але в кінці платформи є прозорий ліфт:

Залізнична платформа — одне з небагатьох місць у Німеччині, яке можна засрати рекламою. Тут рекламують мінералку слоганом «Наша Франконія має багато визначних місць». Серед визначних місць обрали замки в Нюрнберзі, Вюрцбурзі та Байройті:

Не знаю, я би шось інше певно обрав. Біля вокзалу зліва від Пеґніца — туалет з гендерною дискримінацією: чоловічих два:

Вгадайте, чому два?
Німецька пунктуальність. Ну, чому пунктуальність, зрозуміло — обидва годинники показують правильний час. А чому німецька?

Соціальна реклама на англо-німецькому суржику:

«Prost» означає «будьмо» — слово, яке вимовляють перед тим, як бухнути і вдаритися келихами.
Крім велосипедистів, тут особливо нікого не буває, тому для них роблять добре ознакування:


Що мене в Ляуфі вразило, так це кількість публічних туалетів. Зазвичай їх не напасешся, тим паче в маленькому містечку, а тут купа:


Іще тут дуже люблять велосипедистів. Порожній вокзал і три ряди стояків:

Ну або не дуже люблять. Платний автомат питної води ось. З одного боку, люблять, бо автомат дає питну воду, з іншого боку — це коштує одне євро:
