Знову про $

Повторюю пост багаторічної давності. Так пишуть підараси:
Вартість оренди складає $1525 на місяць.
Зарплатня водія тролейбуса у Вінниці сягає €2600 після сплати податків.

Так пишуть нормальні люди:
Вартість оренди складає 1525 $ на місяць.
Зарплатня водія тролейбуса у Вінниці сягає 2600 € після сплати податків.

В українській мові, на відміну від, скажімо, арабської чи івриту, текст пишеться і читається зліва направо. Знаки «$» та «€» є позначенням грошових одиниць «долар» та «євро», так, само, як °C є позначенням для градуса Цельсія. Українською мовою ми пишемо «тисяча п’ятсот доларів», а не «долар тисяча п’ятсот».

Знаходяться, однак, підараси особливі, які пишуть так:
Ліза Ющенко носить на руці $100 тисяч доларів.

Перша сторінка ґуґла, між іншим. Люди чомусь сцуть відірвати знак долара від цифри, навіть якщо виходить повна маячня. Боятися не треба: знак долара треба писати завжди після числа, якого він стосується, так само, як ми пишемо скорочення «дол.» або «грн.»:
Ліза Ющенко носить на руці 100 тисяч доларів. Патріарх Кирило носить на руці 100 тисяч $. Міліціянт Карпенко носить на руці 100 тисяч грн.