PKP — лайно
Dec. 3rd, 2007 01:11 amУ Польщі мені не подобаються наразі лише дві речі — це кордони і залізниця, яка, як і в нас, представлена державним монопополістом PKP. Польські потяги запізнюються завжди і, судячи з усього, це нікого не турбує. Запізнення на 15 хв — це вважається що вчасно прибув, запізнення на годину і більше трапляється досить часто. Варто прийти в будь-який час дня й побачити це на табло (тицьніть, щоб збільшити):

Потяг, який їде до Щечіна (це майже кордон з Німеччиною), запізнюється у Кракові на 100 хв. Неважко підрахувати, що до кінцевого пункту він запізниться на годинки так три.
Утім, є «елітні» потяги Intercity, які не запізнюються, швидше їдуть і коштують вдвічі дорожче. Але ж ви розумієте, «не запізнюється» у перекладі з польської означає «не запізниться більш як на 10-15 хвилин».
Потяг, який їде до Щечіна (це майже кордон з Німеччиною), запізнюється у Кракові на 100 хв. Неважко підрахувати, що до кінцевого пункту він запізниться на годинки так три.
Утім, є «елітні» потяги Intercity, які не запізнюються, швидше їдуть і коштують вдвічі дорожче. Але ж ви розумієте, «не запізнюється» у перекладі з польської означає «не запізниться більш як на 10-15 хвилин».