Кайзер Барбароса (Kaiser Barbarossa)

Кантон 10

Є така країна — Боснія і Герцеґовина. Вона є (де факто) конфедерацією двох держав, одна з яких називається Федерація Боснія і Герцеґовина. Вона є (як випливає з її назви) федерацією, шо складається з десяти кантонів. І от десятий з них називає сам себе Герцеґ-Боснія, але федеральний уряд забороняє йому так називаєтися, і офіційно Ґерцеґ-Боснія називається Кантон 10.

Прочитайте ці статті у Вікіпедії, в цьому порядку, від початку до кінця:

1. Англійською: Canton 10;
2. Сербською: Кантон 10. Зверніть увагу на місце з прапором і гербом та прокрутіть донизу, шоб побачити «неконституційні прапор та герб», після цього перемкніть на
3. Хорватську: Hercegbosanska županija, спробуйте там знайти шось про неконституційність назви і прапора, згадану в англійській та сербській вікі;
4. Охуїйте.

Тіки тепер усвідомив, наскільки Балкани є пороховою бочкою. Але це і так ліпше, ніж війна.

Шляк би трафив

Так на Галичині скаржаться на погану погоду:


Цікаве походження цього виразу: від німецького слова Schlag, яке (в даному випадку) є скороченням від Schlaganfall — інсульт (apoplexia cerebri).

Віденський часопис у статті «Vom Schlag getroffen» пише, шо щороку «шляк трафляє» 20 тисяч австрійців. Цікаво, яка була статистика на Галичині в часи Австро-Угорщини, що це стало лайкою?